```

Au Café (Français)

Bienvenue dans notre jeu de conversation en italien. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un serveur et un client. Testez votre capacité à demander une table, commander un café et payer l'addition en italien.

↻ Cliquez pour traduire

Al Bar (Italiano)

Benvenuti al nostro gioco di conversazione al bar. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo tra un cameriere e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di chiedere un tavolo, ordinare un caffè e pagare il conto.

↻ Click to flip

Le serveur dit :

Votre objectif (Français) :


Choisissez la bonne réponse en Italien :

Commander dans un bar italien : Guide de la leçon

Que vous visitiez Rome, Florence ou Milan, savoir commander avec assurance dans un *bar* italien (nom courant des cafés en Italie) est une compétence essentielle. Ce jeu vous prépare à interagir avec un serveur et à passer votre commande comme un local.

Conseils linguistiques et culturels

En Italie, quand vous commandez "un caffè", on vous servira automatiquement un espresso court. Si vous voulez un café plus grand, vous devez préciser un *americano* ou un *cappuccino*. Remarquez l'utilisation du mot "Vorrei" (Je voudrais) dans le dialogue. C'est la forme conditionnelle du verbe *volere* (vouloir) et c'est la façon la plus polie et standard de demander quelque chose en Italie.

Vocabulaire clé
Phrase en italien Traduction en français
Cosa posso portarle?Que puis-je vous servir ?
Vorrei...Je voudrais...
Un caffè e una tortaUn café et un gâteau
Un bicchiere d'acquaUn verre d'eau
Il contoL'addition
Quant'è?C'est combien ?
Transcription complète de la conversation

Révisez le dialogue complet du jeu ci-dessous pour étudier les structures de phrases et le vocabulaire en contexte.

Serveur : Buongiorno! Cosa posso portarle?
(Bonjour ! Que puis-je vous servir ?)
Client : Buongiorno, vorrei un caffè e una torta.
(Bonjour, je voudrais un café et un gâteau.)
Serveur : Che torta? Abbiamo crostata e cioccolato.
(Quel gâteau ? Nous avons tarte et chocolat.)
Client : La torta al cioccolato sarebbe perfetta.
(Le gâteau au chocolat serait parfait.)
Serveur : Desidera altro da bere?
(Désirez-vous autre chose à boire ?)
Client : No grazie, solo un bicchiere d'acqua.
(Non merci, juste un verre d'eau.)
Serveur : Ecco il Suo ordine.
(Voici votre commande.)
Client : Grazie mille, sembra delizioso.
(Merci beaucoup, ça a l'air délicieux.)
Serveur : Posso portarle il conto?
(Puis-je vous apporter l'addition ?)
Client : Sì, grazie. Quant'è?
(Oui, s'il vous plaît. C'est combien ?)