Bienvenue dans notre jeu de conversation en espagnol. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un serveur et un client. Testez votre capacité à demander une table, commander un café et payer l'addition en espagnol.
Bienvenido a nuestro juego de café. En este escenario, practicarás un diálogo entre un camarero y un cliente. Pon a prueba tu capacidad para pedir una mesa, ordenar café y pagar la cuenta.
Le serveur dit :
Votre objectif (Français) :
Choisissez la bonne réponse en Espagnol :
Que vous commandiez des churros à Madrid ou un espresso rapide à Barcelone, savoir commander dans une *cafetería* espagnole est une compétence indispensable. Ce jeu de rôle simule une situation réelle où vous devez interagir avec un serveur, choisir vos pâtisseries et demander l'addition poliment.
Pour dire poliment "Je voudrais", les hispanophones utilisent souvent "Quisiera" (l'imparfait du subjonctif de *querer*). Dans certaines régions, comme en Espagne, les serveurs vous demanderont souvent "¿Qué le pongo?" (littéralement : "Qu'est-ce que je vous mets ?"), ce qui est une manière très courante de demander votre commande. Quand vous êtes prêt à partir, dites simplement "La cuenta, por favor" (L'addition, s'il vous plaît).
| Phrase en espagnol | Traduction en français |
|---|---|
| ¿Qué le pongo? | Que puis-je vous servir ? |
| Quisiera... | Je voudrais... |
| Un café y un pastel | Un café et un gâteau |
| Un vaso de agua | Un verre d'eau |
| La cuenta | L'addition |
| ¿Cuánto es? | C'est combien ? |
Révisez le dialogue complet du jeu ci-dessous pour étudier les structures de phrases et le vocabulaire en contexte.