```

Am Bahnhof (Deutsch)

Willkommen zu unserem Reise-Konversationsspiel. In diesem Szenario üben Sie einen Dialog zwischen einem Fahrkartenverkäufer und einem Reisenden. Testen Sie Ihre Fähigkeit, Tickets zu kaufen, nach dem Bahnsteig zu fragen und die Zeiten zu prüfen.

↻ Klicken zum Übersetzen

At the Train Station (English)

Welcome to our travel conversation game. In this scenario, you will practice a dialogue between a ticket agent and a traveler. Test your ability to buy tickets, ask for platform numbers, and check train times.

↻ Click to flip

Der Fahrkartenverkäufer sagt:

Dein Ziel (Deutsch):


Wähle die richtige englische Antwort:

Fahrkartenkauf am Bahnhof auf Englisch: Lektionsleitfaden

Egal, ob Sie in London an der Victoria Station stehen oder einen Zug in den USA nehmen möchten, der Ticketkauf auf Englisch ist eine essenzielle Fähigkeit. In diesem Rollenspiel lernen Sie, wie Sie am Schalter nach Verbindungen, Ticketarten und dem richtigen Abfahrtsgleis fragen.

Sprach- & Kulturtipps

Im britischen Englisch unterscheidet man am Schalter meist zwischen "one way" (bzw. "single") für eine einfache Fahrt und "return" für die Hin- und Rückfahrt. Im amerikanischen Englisch hört man für die Hin- und Rückfahrt oft "round trip". Das Gleis wird im britischen und internationalen Englisch als "platform" bezeichnet (in den USA gelegentlich auch "track").

Wichtige Vokabeln
Englischer Satz Deutsche Übersetzung
Can I help you?Sie wünschen? / Kann ich helfen?
One ticket to MilanEine Fahrkarte nach Mailand
One way or return?Einfache Fahrt oder hin und zurück?
Which platform does it leave from?Von welchem Gleis fährt er ab?
Here is your ticket.Hier ist Ihre Fahrkarte.
Have a nice trip!Gute Reise!
Vollständiges Gesprächstranskript

Lesen Sie den vollständigen Dialog aus dem Spiel unten, um die Satzstrukturen und Vokabeln im Kontext zu lernen.

Schalterbeamter: Good morning. Can I help you?
(Guten Morgen. Sie wünschen?)
Kunde: Good morning, one ticket to Milan, please.
(Guten Morgen, eine Fahrkarte nach Mailand, bitte.)
Schalterbeamter: One way or return?
(Einfache Fahrt oder hin und zurück?)
Kunde: One way. How much is it?
(Einfache Fahrt. Wie viel kostet das?)
Schalterbeamter: It is twenty euros. Leaves in ten minutes.
(Das macht zwanzig Euro. Abfahrt in zehn Minuten.)
Kunde: Alright. Which platform does it leave from?
(In Ordnung. Von welchem Gleis fährt er ab?)
Schalterbeamter: From platform five.
(Vom Gleis fünf.)
Kunde: Thanks. Here is the money.
(Danke. Hier ist das Geld.)
Schalterbeamter: Here is your ticket. Have a nice trip!
(Hier ist Ihre Fahrkarte. Gute Reise!)
Kunde: Thank you, goodbye.
(Danke, auf Wiedersehen.)